Ufa...
Depois de quatro meses na montagem, trabalhando em média 12 horas diárias com as 200 horas de material captado, na primeira semana de janeiro concluímos a montagem do documentário. O filme ficou com 120 minutos de duração.
Nos últimos 10 dias trabalhei na tradução e legendagem do ucraniano e russo para o português.
Agora o filme já está na etapa de tratamento final de cores com a equipe do fotografo Alziro Barbosa em São Paulo e a Edição de Som está sendo feita pelo Ulisses Galleto em Curitiba.
Nossa estimativa é que no final de fevereiro de 2011 o filme esteja totalmente concluido.
Estou muito feliz com o resultado alcançado. Agora vamos começar a soltar o filme em alguns festivais pra ver como será a receptividade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário